I started working on LitRPG translations in 2022 but the idea started way earlier.

Over 2020 and 2021, when Corona hit hard i quickly realised german translations are rare in LitRPG and GameLit. And after i devoured nearly every good book i could find i got increasingly aware of BAD german translations. 

It seemed like many authors didn'z realize, that their translations were bad or read like they came unfiltered from google translate. 

In december 2021 my frustration hit its limit, when one of my favourite authors had problems finding someone suitable for his translation. The translation he had recieved from his translator was an unfiltered bot translation.

That was when i, motivated by my lovely wife Anahit, decided to pick up the gauntlet and work on translations myself.